唐詩平行語料庫研究計畫
和潘安仁金谷集
| 原詩 |
拼音 |
太守龍爲馬
ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄇㄚˇ
|
tai shou long wei ma
|
將軍金作車
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄜ
|
jiang jun jin zuo che
|
香飄十里風
ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄠ ㄕˊ ㄌㄧˇ ㄈㄥ
|
xiang piao shi li feng
|
風下綠珠歌
ㄈㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄩˋ ㄓㄨ ㄍㄜ
|
feng xia lv zhu ge
|
莫怪坐上客
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄤˋ ㄎㄜˋ
|
mo guai zuo shang ke
|
歎君庭前花
ㄊㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ
|
tan jun ting qian hua
|
明朝此池館
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄘˇ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ
|
ming chao ci chi guan
|
不是石崇家
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄕˊ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ
|
bu shi shi chong jia
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系