唐詩平行語料庫研究計畫
泛鏡湖南溪
| 原詩 |
拼音 |
乘興入幽棲
ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄧㄡ ㄑㄧ
|
cheng xing ru you qi
|
舟行日向低
ㄓㄡ ㄒㄧㄥˊ ㄖˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄧ
|
zhou xing ri xiang di
|
巖花候冬發
ㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄡˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄚ
|
yan hua hou dong fa
|
谷鳥作春啼
ㄍㄨˇ ㄋㄧㄠˇ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧˊ
|
gu niao zuo chun ti
|
沓嶂開天小
ㄉㄚˊ ㄓㄤˋ ㄎㄞ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ
|
da zhang kai tian xiao
|
叢篁夾路迷
ㄘㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄇㄧˊ
|
cong huang jia lu mi
|
猶聞可憐處
ㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨˋ
|
you wen ke lian chu
|
更在若邪溪
ㄍㄥˋ ㄗㄞˋ ㄖㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˊ ㄒㄧ
|
geng zai ruo xie xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系