| 原詩 |
拼音 |
荻花蘆葉滿溪流
ㄉㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˊ ㄧㄝˋ ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ
|
di hua lu ye man xi liu
|
一簇笙歌在水樓
ㄧ ㄘㄨˋ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ
|
yi cu sheng ge zai shui lou
|
金管曲長人盡醉
ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄩ ㄓㄤˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄗㄨㄟˋ
|
jin guan qu zhang ren jin zui
|
玉簪恩重獨生愁
ㄩˋ ㄗㄢ ㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄨˊ ㄕㄥ ㄔㄡˊ
|
yu zan en zhong du sheng chou
|
女蘿力弱難逢地
ㄋㄩˇ ㄌㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄋㄢˊ ㄈㄥˊ ㄉㄧˋ
|
nv luo li ruo nan feng di
|
桐樹心孤易感秋
ㄊㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄍㄨ ㄧˋ ㄍㄢˇ ㄑㄧㄡ
|
tong shu xin gu yi gan qiu
|
莫怪當歡却惆悵
ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄉㄤ ㄏㄨㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ
|
mo guai dang huan que chou chang
|
全家欲上五湖舟
ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄕㄤˋ ㄨˇ ㄏㄨˊ ㄓㄡ
|
quan jia yu shang wu hu zhou
|
|
|