唐詩平行語料庫研究計畫


官倉鼠


原詩 拼音
官倉老鼠大如斗
ㄍㄨㄢ ㄘㄤ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄉㄡˋ
guan cang lao shu da ru dou
見人開倉亦不走
ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄎㄞ ㄘㄤ ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄗㄡˇ
jian ren kai cang yi bu zou
健兒無糧百姓飢
ㄐㄧㄢˋ ㄦˊ ㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧ
jian er wu liang bai xing ji
誰遣朝朝入君口
ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄢˇ ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄖㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄎㄡˇ
shui qian chao chao ru jun kou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系