唐詩平行語料庫研究計畫


早起


原詩 拼音
月墮滄浪西
ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ ㄒㄧ
yue duo cang lang xi
門開樹無影
ㄇㄣˊ ㄎㄞ ㄕㄨˋ ㄨˊ ㄧㄥˇ
men kai shu wu ying
此時歸夢闌
ㄘˇ ㄕˊ ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄌㄢˊ
ci shi gui meng lan
立在梧桐井
ㄌㄧˋ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˇ
li zai wu tong jing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系