唐詩平行語料庫研究計畫


自退


原詩 拼音
寒女面如花
ㄏㄢˊ ㄋㄩˇ ㄇㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄚ
han nv mian ru hua
空寂常對影
ㄎㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄥˇ
kong ji chang dui ying
況我不嫁容
ㄎㄨㄤˋ ㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄖㄨㄥˊ
kuang wo bu jia rong
甘爲瓶墮井
ㄍㄢ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˋ ㄐㄧㄥˇ
gan wei ping duo jing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系