唐詩平行語料庫研究計畫


捕漁謠


原詩 拼音
天子好征戰
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄏㄠˇ ㄓㄥ ㄓㄢˋ
tian zi hao zheng zhan
百姓不種桑
ㄅㄞˇ ㄒㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥˇ ㄙㄤ
bai xing bu zhong sang
天子好年少
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄏㄠˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ
tian zi hao nian shao
無人薦馮唐
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˊ ㄊㄤˊ
wu ren jian feng tang
天子好美女
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄏㄠˇ ㄇㄟˇ ㄋㄩˇ
tian zi hao mei nv
夫婦不成雙
ㄈㄨ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ
fu fu bu cheng shuang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系