唐詩平行語料庫研究計畫
送姚侍御出使江東
| 原詩 |
拼音 |
帝憂河朔郡
ㄉㄧˋ ㄧㄡ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄛˋ ㄐㄩㄣˋ
|
di you he shuo jun
|
南發海陵倉
ㄋㄢˊ ㄈㄚ ㄏㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄘㄤ
|
nan fa hai ling cang
|
坐歎青春別
ㄗㄨㄛˋ ㄊㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄅㄧㄝˊ
|
zuo tan qing chun bie
|
逶迤碧水長
ㄨㄟ ㄧˊ ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ
|
wei yi bi shui zhang
|
飲冰朝受命
ㄧㄣˇ ㄅㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄕㄡˋ ㄇㄧㄥˋ
|
yin bing chao shou ming
|
衣錦晝還鄉
ㄧ ㄐㄧㄣˇ ㄓㄡˋ ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤ
|
yi jin zhou hai xiang
|
爲問東山桂
ㄨㄟˋ ㄨㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˋ
|
wei wen dong shan gui
|
無人何自芳
ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗˋ ㄈㄤ
|
wu ren he zi fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系