唐詩平行語料庫研究計畫


邵博士溪亭


原詩 拼音
野茶無限春風葉
ㄧㄝˇ ㄔㄚˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧㄝˋ
ye cha wu xian chun feng ye
溪水千重返照波
ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄢˇ ㄓㄠˋ ㄅㄛ
xi shui qian chong fan zhao bo
只去長橋三十里
ㄓˇ ㄑㄩˋ ㄓㄤˇ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄢ ㄕˊ ㄌㄧˇ
zhi qu zhang qiao san shi li
誰人一解枉帆過
ㄕㄨㄟˊ ㄖㄣˊ ㄧ ㄐㄧㄝˇ ㄨㄤˇ ㄈㄢ ㄍㄨㄛˋ
shui ren yi jie wang fan guo


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系