唐詩平行語料庫研究計畫


曉井


原詩 拼音
桐陰覆井月斜明
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄇㄧㄥˊ
tong yin fu jing yue xie ming
百尺寒泉古甃清
ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨˇ ㄓㄡˋ ㄑㄧㄥ
bai chi han quan gu zhou qing
越女攜瓶下金索
ㄩㄝˋ ㄋㄩˇ ㄒㄧㄝˊ ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ
yue nv xie ping xia jin suo
曉天初放轆轤聲
ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄔㄨ ㄈㄤˋ ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ ㄕㄥ
xiao tian chu fang lu lu sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系