唐詩平行語料庫研究計畫


重遊天台


原詩 拼音
南國天台山水奇
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧˊ
nan guo tian tai shan shui qi
石橋危險古來知
ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄨㄟ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨˇ ㄌㄞˊ ㄓ
shi qiao wei xian gu lai zhi
龍潭直下一百丈
ㄌㄨㄥˊ ㄊㄢˊ ㄓˊ ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄓㄤˋ
long tan zhi xia yi bai zhang
誰見生公獨坐時
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ
shui jian sheng gong du zuo shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系