唐詩平行語料庫研究計畫


送永昌蕭贊府


原詩 拼音
柳變曲江頭
ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ
liu bian qu jiang tou
送君函谷遊
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄢˊ ㄍㄨˇ ㄧㄡˊ
song jun han gu you
弄琴寬別意
ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄢ ㄅㄧㄝˊ ㄧˋ
nong qin kuan bie yi
酌醴醉春愁
ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˇ ㄗㄨㄟˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ
zhuo li zui chun chou
戀本亦何極
ㄌㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄐㄧˊ
lian ben yi he ji
贈言微所求
ㄗㄥˋ ㄧㄢˊ ㄨㄟ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄡˊ
zeng yan wei suo qiu
莫令金谷水
ㄇㄛˋ ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄟˇ
mo ling jin gu shui
不入故園流
ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
bu ru gu yuan liu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系