唐詩平行語料庫研究計畫
宿憐上人房
| 原詩 |
拼音 |
重公舊相識
ㄓㄨㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄕˊ
|
zhong gong jiu xiang shi
|
一夕話勞生
ㄧ ㄒㄧ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄠˊ ㄕㄥ
|
yi xi hua lao sheng
|
藥裹關身病
ㄧㄠˋ ㄍㄨㄛˇ ㄍㄨㄢ ㄕㄣ ㄅㄧㄥˋ
|
yao guo guan shen bing
|
經函寄道情
ㄐㄧㄥ ㄏㄢˊ ㄐㄧˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄥˊ
|
jing han ji dao qing
|
嶽寒當寺色
ㄩㄝˋ ㄏㄢˊ ㄉㄤ ㄙˋ ㄙㄜˋ
|
yue han dang si se
|
灘夜入樓聲
ㄊㄢ ㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄌㄡˊ ㄕㄥ
|
tan ye ru lou sheng
|
不待移文誚
ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄧˊ ㄨㄣˊ ㄑㄧㄠˋ
|
bu dai yi wen qiao
|
三年別赤城
ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ ㄔˋ ㄔㄥˊ
|
san nian bie chi cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系