唐詩平行語料庫研究計畫
送許州宋司馬赴任
| 原詩 |
拼音 |
潁郡水東流
ㄧㄥˇ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
ying jun shui dong liu
|
荀陳兄弟遊
ㄒㄩㄣˊ ㄔㄣˊ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄧㄡˊ
|
xun chen xiong di you
|
偏傷茲日遠
ㄆㄧㄢ ㄕㄤ ㄗ ㄖˋ ㄩㄢˇ
|
pian shang zi ri yuan
|
獨向聚星州
ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄥ ㄓㄡ
|
du xiang ju xing zhou
|
河潤在明德
ㄏㄜˊ ㄖㄨㄣˋ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ
|
he run zai ming de
|
人康非外求
ㄖㄣˊ ㄎㄤ ㄈㄟ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄡˊ
|
ren kang fei wai qiu
|
當聞力爲政
ㄉㄤ ㄨㄣˊ ㄌㄧˋ ㄨㄟˋ ㄓㄥˋ
|
dang wen li wei zheng
|
遙慰我心愁
ㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ
|
yao wei wo xin chou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系