唐詩平行語料庫研究計畫
送侯郎中任新定二首 二
| 原詩 |
拼音 |
罷郎東出守
ㄅㄚˋ ㄌㄤˊ ㄉㄨㄥ ㄔㄨ ㄕㄡˇ
|
ba lang dong chu shou
|
半路得浮舟
ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ ㄉㄜˊ ㄈㄨˊ ㄓㄡ
|
ban lu de fu zhou
|
大斾行當夏
ㄉㄚˋ ㄆㄟˋ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ
|
da pei xing dang xia
|
桐江到未秋
ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄉㄠˋ ㄨㄟˋ ㄑㄧㄡ
|
tong jiang dao wei qiu
|
雲閑分島寺
ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄈㄣ ㄉㄠˇ ㄙˋ
|
yun xian fen dao si
|
濤靜見沙鷗
ㄊㄠ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄚ ㄡ
|
tao jing jian sha ou
|
誰伴臨清景
ㄕㄨㄟˊ ㄅㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ
|
shui ban lin qing jing
|
吟詩上郡樓
ㄧㄣˊ ㄕ ㄕㄤˋ ㄐㄩㄣˋ ㄌㄡˊ
|
yin shi shang jun lou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系