唐詩平行語料庫研究計畫
之任建安淥溪亭偶作二首 一
| 原詩 |
拼音 |
入境當春務
ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄤ ㄔㄨㄣ ㄨˋ
|
ru jing dang chun wu
|
農蠶事正殷
ㄋㄨㄥˊ ㄘㄢˊ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄧㄣ
|
nong can shi zheng yin
|
逢溪難飲馬
ㄈㄥˊ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄧㄣˇ ㄇㄚˇ
|
feng xi nan yin ma
|
度嶺更勞人
ㄉㄨˋ ㄌㄧㄥˇ ㄍㄥˋ ㄌㄠˊ ㄖㄣˊ
|
du ling geng lao ren
|
想取烝黎泰
ㄒㄧㄤˇ ㄑㄩˇ ㄓㄥ ㄌㄧˊ ㄊㄞˋ
|
xiang qu zheng li tai
|
無過賦歛均
ㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄈㄨˋ ㄏㄢ ㄐㄩㄣ
|
wu guo fu han jun
|
不知成政後
ㄅㄨˋ ㄓ ㄔㄥˊ ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ
|
bu zhi cheng zheng hou
|
誰是得爲鄰
ㄕㄨㄟˊ ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
|
shui shi de wei lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系