唐詩平行語料庫研究計畫


和太學趙鴻博士歸蔡中


原詩 拼音
得祿從高第
ㄉㄜˊ ㄌㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄠ ㄉㄧˋ
de lu cong gao di
還鄉見後生
ㄏㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄡˋ ㄕㄥ
hai xiang jian hou sheng
田園休問主
ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄡ ㄨㄣˋ ㄓㄨˇ
tian yuan xiu wen zhu
詞賦已垂名
ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄧˇ ㄔㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ
ci fu yi chui ming
掃壁前題出
ㄙㄠˇ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧˊ ㄔㄨ
sao bi qian ti chu
開窗舊景清
ㄎㄞ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ
kai chuang jiu jing qing
遙知賢太守
ㄧㄠˊ ㄓ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ
yao zhi xian tai shou
致席日邀迎
ㄓˋ ㄒㄧˊ ㄖˋ ㄧㄠ ㄧㄥˊ
zhi xi ri yao ying


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系