唐詩平行語料庫研究計畫
題薦福寺僧棲白上人院
| 原詩 |
拼音 |
空門有才子
ㄎㄨㄥ ㄇㄣˊ ㄧㄡˇ ㄘㄞˊ ㄗ˙
|
kong men you cai zi
|
得道亦吟詩
ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄧˋ ㄧㄣˊ ㄕ
|
de dao yi yin shi
|
內殿頻徴入
ㄋㄟˋ ㄉㄧㄢˋ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄥ ㄖㄨˋ
|
nei dian pin zheng ru
|
孤峰久作期
ㄍㄨ ㄈㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧ
|
gu feng jiu zuo qi
|
高名何代比
ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧˇ
|
gao ming he dai bi
|
密行幾生持
ㄇㄧˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˇ ㄕㄥ ㄔˊ
|
mi xing ji sheng chi
|
長愛喬松院
ㄓㄤˇ ㄞˋ ㄑㄧㄠˊ ㄙㄨㄥ ㄩㄢˋ
|
zhang ai qiao song yuan
|
清涼坐夏時
ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˊ
|
qing liang zuo xia shi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系