唐詩平行語料庫研究計畫
答李司戶夔
| 原詩 |
拼音 |
遠方來下客
ㄩㄢˇ ㄈㄤ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ
|
yuan fang lai xia ke
|
輶軒攝使臣
ㄧㄡˊ ㄒㄩㄢ ㄕㄜˋ ㄕˇ ㄔㄣˊ
|
you xuan she shi chen
|
弄琴宜在夜
ㄋㄨㄥˋ ㄑㄧㄣˊ ㄧˊ ㄗㄞˋ ㄧㄝˋ
|
nong qin yi zai ye
|
傾酒貴逢春
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄟˋ ㄈㄥˊ ㄔㄨㄣ
|
qing jiu gui feng chun
|
駟馬留孤館
ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄡˊ ㄍㄨ ㄍㄨㄢˇ
|
si ma liu gu guan
|
雙魚贈故人
ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄗㄥˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ
|
shuang yu zeng gu ren
|
明朝散雲雨
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄠˊ ㄙㄢˋ ㄩㄣˊ ㄩˇ
|
ming chao san yun yu
|
遙仰德爲鄰
ㄧㄠˊ ㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ
|
yao yang de wei lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系