唐詩平行語料庫研究計畫
題棲雲寺立上人院
| 原詩 |
拼音 |
是法從生有
ㄕˋ ㄈㄚˇ ㄘㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄧㄡˇ
|
shi fa cong sheng you
|
脩持歷劫塵
ㄒㄧㄡ ㄔˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄔㄣˊ
|
xiu chi li jie chen
|
獨居巖下室
ㄉㄨˊ ㄐㄩ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋ
|
du ju yan xia shi
|
長似定中身
ㄓㄤˇ ㄕˋ ㄉㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄣ
|
zhang shi ding zhong shen
|
樹老風終夜
ㄕㄨˋ ㄌㄠˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ
|
shu lao feng zhong ye
|
山寒雪見春
ㄕㄢ ㄏㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ
|
shan han xue jian chun
|
不知諸祖後
ㄅㄨˋ ㄓ ㄓㄨ ㄗㄨˇ ㄏㄡˋ
|
bu zhi zhu zu hou
|
傳印是何人
ㄔㄨㄢˊ ㄧㄣˋ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ
|
chuan yin shi he ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系