唐詩平行語料庫研究計畫


送姚評事


原詩 拼音
儒服從戎去
ㄖㄨˊ ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄩˋ
ru fu cong rong qu
須知勝事全
ㄒㄩ ㄓ ㄕㄥˋ ㄕˋ ㄑㄩㄢˊ
xu zhi sheng shi quan
使君開幕日
ㄕˇ ㄐㄩㄣ ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄖˋ
shi jun kai mu ri
天子偃戈年
ㄊㄧㄢ ㄗ˙ ㄧㄢˇ ㄍㄜ ㄋㄧㄢˊ
tian zi yan ge nian
風雨依嵩嶺
ㄈㄥ ㄩˇ ㄧ ㄙㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ
feng yu yi song ling
桑麻接楚田
ㄙㄤ ㄇㄚˊ ㄐㄧㄝ ㄔㄨˇ ㄊㄧㄢˊ
sang ma jie chu tian
新詩隨過客
ㄒㄧㄣ ㄕ ㄙㄨㄟˊ ㄍㄨㄛˋ ㄎㄜˋ
xin shi sui guo ke
旋滿洛陽傳
ㄒㄩㄢˊ ㄇㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄢˊ
xuan man luo yang chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系