唐詩平行語料庫研究計畫


送陸肱歸吳興


原詩 拼音
雪後江上去
ㄒㄩㄝˇ ㄏㄡˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄤˇ ㄑㄩˋ
xue hou jiang shang qu
風光故國新
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄣ
feng guang gu guo xin
清渾天氣曉
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄣˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄠˇ
qing hun tian qi xiao
綠動浪花春
ㄌㄩˋ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ
lv dong lang hua chun
勸酒提壺鳥
ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄡˇ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ ㄋㄧㄠˇ
quan jiu ti hu niao
乘舟震澤人
ㄔㄥˊ ㄓㄡ ㄓㄣˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ
cheng zhou zhen ze ren
誰知滄海月
ㄕㄨㄟˊ ㄓ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄩㄝˋ
shui zhi cang hai yue
取桂却來秦
ㄑㄩˇ ㄍㄨㄟˋ ㄑㄩㄝˋ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄣˊ
qu gui que lai qin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系