唐詩平行語料庫研究計畫


冬夜和范秘書宿秘省中作


原詩 拼音
每日得閑吟
ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄣˊ
mei ri de xian yin
清曹闕下深
ㄑㄧㄥ ㄘㄠˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄣ
qing cao que xia shen
因知遙夜坐
ㄧㄣ ㄓ ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄗㄨㄛˋ
yin zhi yao ye zuo
別有遠山心
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄒㄧㄣ
bie you yuan shan xin
芸細書中氣
ㄩㄣˊ ㄒㄧˋ ㄕㄨ ㄓㄨㄥ ㄑㄧˋ
yun xi shu zhong qi
松疎雪後陰
ㄙㄨㄥ ㄕㄨ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄡˋ ㄧㄣ
song shu xue hou yin
歸時高興足
ㄍㄨㄟ ㄕˊ ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄗㄨˊ
gui shi gao xing zu
還復插朝簪
ㄏㄞˊ ㄈㄨˋ ㄔㄚ ㄔㄠˊ ㄗㄢ
hai fu cha chao zan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系