唐詩平行語料庫研究計畫
長安送友人東歸
| 原詩 |
拼音 |
白社思歸處
ㄅㄞˊ ㄕㄜˋ ㄙ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˋ
|
bai she si gui chu
|
青門見去人
ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄩˋ ㄖㄣˊ
|
qing men jian qu ren
|
鄉遙茂苑樹
ㄒㄧㄤ ㄧㄠˊ ㄇㄠˋ ㄩㄢˋ ㄕㄨˋ
|
xiang yao mao yuan shu
|
路入廣陵塵
ㄌㄨˋ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄤˇ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄣˊ
|
lu ru guang ling chen
|
海日潮浮曉
ㄏㄞˇ ㄖˋ ㄔㄠˊ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄠˇ
|
hai ri chao fu xiao
|
湖山雪露春
ㄏㄨˊ ㄕㄢ ㄒㄩㄝˇ ㄌㄨˋ ㄔㄨㄣ
|
hu shan xue lu chun
|
猶期來帝里
ㄧㄡˊ ㄑㄧ ㄌㄞˊ ㄉㄧˋ ㄌㄧˇ
|
you qi lai di li
|
未是得閑人
ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄖㄣˊ
|
wei shi de xian ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系