唐詩平行語料庫研究計畫
夏日盩厔郊居寄姚少府
| 原詩 |
拼音 |
古木有清陰
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄧㄣ
|
gu mu you qing yin
|
寒泉有下深
ㄏㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄣ
|
han quan you xia shen
|
蟬從初伏噪
ㄔㄢˊ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄈㄨˊ ㄗㄠˋ
|
chan cong chu fu zao
|
客向晚涼吟
ㄎㄜˋ ㄒㄧㄤˋ ㄨㄢˇ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄣˊ
|
ke xiang wan liang yin
|
白日欺玄鬢
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄑㄧ ㄒㄩㄢˊ ㄅㄧㄣˋ
|
bai ri qi xuan bin
|
滄江負素心
ㄘㄤ ㄐㄧㄤ ㄈㄨˋ ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ
|
cang jiang fu su xin
|
甚思中夜話
ㄕㄣˋ ㄙ ㄓㄨㄥ ㄧㄝˋ ㄏㄨㄚˋ
|
shen si zhong ye hua
|
何路許相尋
ㄏㄜˊ ㄌㄨˋ ㄒㄩˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ
|
he lu xu xiang xun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系