唐詩平行語料庫研究計畫
藍田山莊
| 原詩 |
拼音 |
宦遊非吏隱
ㄏㄨㄢˋ ㄧㄡˊ ㄈㄟ ㄌㄧˋ ㄧㄣˇ
|
huan you fei li yin
|
心事好幽偏
ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄏㄠˇ ㄧㄡ ㄆㄧㄢ
|
xin shi hao you pian
|
考室先依地
ㄎㄠˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄧ ㄉㄧˋ
|
kao shi xian yi di
|
爲農且用天
ㄨㄟˋ ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧㄝˇ ㄩㄥˋ ㄊㄧㄢ
|
wei nong qie yong tian
|
輞川朝伐木
ㄨㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄔㄠˊ ㄈㄚˊ ㄇㄨˋ
|
wang chuan chao fa mu
|
藍水暮澆田
ㄌㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄧㄢˊ
|
lan shui mu jiao tian
|
獨與秦山老
ㄉㄨˊ ㄩˇ ㄑㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄌㄠˇ
|
du yu qin shan lao
|
相歡春酒前
ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄢ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ
|
xiang huan chun jiu qian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系