唐詩平行語料庫研究計畫
越中行
| 原詩 |
拼音 |
越國臨滄海
ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄘㄤ ㄏㄞˇ
|
yue guo lin cang hai
|
芳洲復暮晴
ㄈㄤ ㄓㄡ ㄈㄨˋ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥˊ
|
fang zhou fu mu qing
|
湖通諸浦白
ㄏㄨˊ ㄊㄨㄥ ㄓㄨ ㄆㄨˇ ㄅㄞˊ
|
hu tong zhu pu bai
|
日隱亂峰明
ㄖˋ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
ri yin luan feng ming
|
野宿多無定
ㄧㄝˇ ㄙㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄨˊ ㄉㄧㄥˋ
|
ye su duo wu ding
|
閑遊免有情
ㄒㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄢˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
xian you mian you qing
|
天台聞不遠
ㄊㄧㄢ ㄊㄞ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩㄢˇ
|
tian tai wen bu yuan
|
終到石橋行
ㄓㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄕˊ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄥˊ
|
zhong dao shi qiao xing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系