唐詩平行語料庫研究計畫
友人話別
| 原詩 |
拼音 |
論交雖不蚤
ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄠ ㄙㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄗㄠˇ
|
lun jiao sui bu zao
|
話別且相親
ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄝˊ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ
|
hua bie qie xiang qin
|
除却棲禪客
ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧ ㄔㄢˊ ㄎㄜˋ
|
chu que qi chan ke
|
誰非南陌人
ㄕㄨㄟˊ ㄈㄟ ㄋㄢˊ ㄇㄛˋ ㄖㄣˊ
|
shui fei nan mo ren
|
半生都返性
ㄅㄢˋ ㄕㄥ ㄉㄡ ㄈㄢˇ ㄒㄧㄥˋ
|
ban sheng dou fan xing
|
終老擬安貧
ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄋㄧˇ ㄢ ㄆㄧㄣˊ
|
zhong lao ni an pin
|
願入白雲社
ㄩㄢˋ ㄖㄨˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕㄜˋ
|
yuan ru bai yun she
|
高眠自致身
ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄕㄣ
|
gao mian zi zhi shen
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系