唐詩平行語料庫研究計畫
寄范評事
| 原詩 |
拼音 |
行坐不相遺
ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧˊ
|
xing zuo bu xiang yi
|
轅門載筆時
ㄩㄢˊ ㄇㄣˊ ㄗㄞˋ ㄅㄧˇ ㄕˊ
|
yuan men zai bi shi
|
雅知難更遇
ㄧㄚˇ ㄓ ㄋㄢˊ ㄍㄥˋ ㄩˋ
|
ya zhi nan geng yu
|
舊分合長思
ㄐㄧㄡˋ ㄈㄣ ㄏㄜˊ ㄓㄤˇ ㄙ
|
jiu fen he zhang si
|
夢即重尋熟
ㄇㄥˋ ㄐㄧˊ ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄕㄨˊ
|
meng ji zhong xun shu
|
書常轉達遲
ㄕㄨ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄚˊ ㄔˊ
|
shu chang zhuan da chi
|
山齋終擬到
ㄕㄢ ㄓㄞ ㄓㄨㄥ ㄋㄧˇ ㄉㄠˋ
|
shan zhai zhong ni dao
|
何日遂心期
ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄙㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄑㄧ
|
he ri sui xin qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系