唐詩平行語料庫研究計畫
冬夜酬范秘書
| 原詩 |
拼音 |
九衢行一匝
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧ ㄗㄚ
|
jiu qu xing yi za
|
不敢入他門
ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄖㄨˋ ㄊㄚ ㄇㄣˊ
|
bu gan ru ta men
|
累日無餘事
ㄌㄟˋ ㄖˋ ㄨˊ ㄩˊ ㄕˋ
|
lei ri wu yu shi
|
通宵得至言
ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄉㄜˊ ㄓˋ ㄧㄢˊ
|
tong xiao de zhi yan
|
命嗟清世蹇
ㄇㄧㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄕˋ ㄐㄧㄢˇ
|
ming jie qing shi jian
|
春覺閏冬暄
ㄔㄨㄣ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄨㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄩㄢ
|
chun jue run dong xuan
|
翻覆吟佳句
ㄈㄢ ㄈㄨˋ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ
|
fan fu yin jia ju
|
何酬國士恩
ㄏㄜˊ ㄔㄡˊ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄣ
|
he chou guo shi en
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系