唐詩平行語料庫研究計畫


送薛能少府任盩厔


原詩 拼音
不才甘下第
ㄅㄨˋ ㄘㄞˊ ㄍㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ
bu cai gan xia di
君子蹇何重
ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄥˋ
jun zi jian he zhong
相送昆明岸
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄎㄨㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄢˋ
xiang song kun ming an
同看太白峰
ㄊㄨㄥˊ ㄎㄢˋ ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄈㄥ
tong kan tai bai feng
數瓢留頃刻
ㄕㄨˋ ㄆㄧㄠˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ
shu piao liu qing ke
殘照迫從容
ㄘㄢˊ ㄓㄠˋ ㄆㄛˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ
can zhao po cong rong
好去煙霞縣
ㄏㄠˇ ㄑㄩˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ ㄒㄧㄢˋ
hao qu yan xia xian
仙人有舊蹤
ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄨㄥ
xian ren you jiu zong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系