唐詩平行語料庫研究計畫
貽友人喻坦之
| 原詩 |
拼音 |
從容心自切
ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄗˋ ㄑㄧㄝˋ
|
cong rong xin zi qie
|
飲水勝銜杯
ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄟ
|
yin shui sheng xian bei
|
共在山中長
ㄍㄨㄥˋ ㄗㄞˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄓㄤˇ
|
gong zai shan zhong zhang
|
相隨闕下來
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ
|
xiang sui que xia lai
|
脩身空有道
ㄒㄧㄡ ㄕㄣ ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄉㄠˋ
|
xiu shen kong you dao
|
取事各無媒
ㄑㄩˇ ㄕˋ ㄍㄜˋ ㄨˊ ㄇㄟˊ
|
qu shi ge wu mei
|
不信昇平代
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄞˋ
|
bu xin sheng ping dai
|
終遺草澤才
ㄓㄨㄥ ㄧˊ ㄘㄠˇ ㄗㄜˊ ㄘㄞˊ
|
zhong yi cao ze cai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系