唐詩平行語料庫研究計畫


尋山


原詩 拼音
一逕入雙崖
ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˋ ㄕㄨㄤ ㄧㄚˊ
yi jing ru shuang ya
初疑有幾家
ㄔㄨ ㄧˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ
chu yi you ji jia
行窮人不見
ㄒㄧㄥˊ ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
xing qiong ren bu jian
坐久日空斜
ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄝˊ
zuo jiu ri kong xie
石上生靈草
ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄌㄧㄥˊ ㄘㄠˇ
shi shang sheng ling cao
泉中落異花
ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄧˋ ㄏㄨㄚ
quan zhong luo yi hua
終須結茅屋
ㄓㄨㄥ ㄒㄩ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄠˊ ㄨ
zhong xu jie mao wu
向此學餐霞
ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄒㄩㄝˊ ㄘㄢ ㄒㄧㄚˊ
xiang ci xue can xia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系