| 原詩 |
拼音 |
聖主東憂漲海濱
ㄕㄥˋ ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥ ㄧㄡ ㄓㄤˇ ㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ
|
sheng zhu dong you zhang hai bin
|
思移副相倚陶鈞
ㄙ ㄧˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄧˇ ㄊㄠˊ ㄐㄩㄣ
|
si yi fu xiang yi tao jun
|
樓臺獨坐江山月
ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ ㄉㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄩㄝˋ
|
lou tai du zuo jiang shan yue
|
舟楫先行澤國春
ㄓㄡ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄔㄨㄣ
|
zhou ji xian xing ze guo chun
|
遙想萬家開戶外
ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄎㄞ ㄏㄨˋ ㄨㄞˋ
|
yao xiang wan jia kai hu wai
|
近聞羣盜竄諸鄰
ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄘㄨㄢˋ ㄓㄨ ㄌㄧㄣˊ
|
jin wen qun dao cuan zhu lin
|
幾時入去調元化
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄖㄨˋ ㄑㄩˋ ㄉㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
|
ji shi ru qu diao yuan hua
|
天下同爲堯舜人
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄖㄣˊ
|
tian xia tong wei yao shun ren
|
|
|