唐詩平行語料庫研究計畫
扈從登封告成頌
| 原詩 |
拼音 |
複道開行殿
ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄎㄞ ㄒㄧㄥˊ ㄉㄧㄢˋ
|
fu dao kai xing dian
|
鉤陳列禁兵
ㄍㄡ ㄔㄣˊ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄧㄥ
|
gou chen lie jin bing
|
和風吹鼓角
ㄏㄜˊ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ
|
he feng chui gu jiao
|
佳氣動旗旌
ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥ
|
jia qi dong qi jing
|
後騎迴天苑
ㄏㄡˋ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄩㄢˋ
|
hou qi hui tian yuan
|
前山入御營
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄩˋ ㄧㄥˊ
|
qian shan ru yu ying
|
萬方俱下拜
ㄨㄢˋ ㄈㄤ ㄐㄩˋ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄞˋ
|
wan fang ju xia bai
|
相與樂昇平
ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄌㄜˋ ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ
|
xiang yu le sheng ping
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系