唐詩平行語料庫研究計畫
幸嶽寺應制
| 原詩 |
拼音 |
蹔幸珠筵地
ㄗㄢˋ ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨ ㄧㄢˊ ㄉㄧˋ
|
zan xing zhu yan di
|
俱憐石瀨清
ㄐㄩˋ ㄌㄧㄢˊ ㄕˊ ㄌㄞˋ ㄑㄧㄥ
|
ju lian shi lai qing
|
泛流張翠幕
ㄈㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄤ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄨˋ
|
fan liu zhang cui mu
|
拂迥挂紅旌
ㄈㄨˊ ㄐㄩㄥˇ ㄍㄨㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄥ
|
fu jiong gua hong jing
|
雅曲龍調管
ㄧㄚˇ ㄑㄩ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄢˇ
|
ya qu long diao guan
|
芳樽蟻汎觥
ㄈㄤ ㄗㄨㄣ ㄧˇ ㄈㄢˋ ㄍㄨㄥ
|
fang zun yi fan gong
|
陪歡玉座晚
ㄆㄟˊ ㄏㄨㄢ ㄩˋ ㄗㄨㄛˋ ㄨㄢˇ
|
pei huan yu zuo wan
|
復得聽金聲
ㄈㄨˋ ㄉㄜˊ ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄕㄥ
|
fu de ting jin sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系