唐詩平行語料庫研究計畫
幸少林寺應制
| 原詩 |
拼音 |
紺宇橫天室
ㄍㄢˋ ㄩˇ ㄏㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄕˋ
|
gan yu heng tian shi
|
回鑾指帝休
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨㄢˊ ㄓˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄡ
|
hui luan zhi di xiu
|
曙陰迎日盡
ㄕㄨˇ ㄧㄣ ㄧㄥˊ ㄖˋ ㄐㄧㄣˇ
|
shu yin ying ri jin
|
春氣抱巖流
ㄔㄨㄣ ㄑㄧˋ ㄅㄠˋ ㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
|
chun qi bao yan liu
|
空樂繁行漏
ㄎㄨㄥ ㄌㄜˋ ㄈㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄡˋ
|
kong le fan xing lou
|
香煙薄綵斿
ㄒㄧㄤ ㄧㄢ ㄅㄠˊ ㄘㄞˇ ㄧㄡˊ
|
xiang yan bao cai you
|
玉膏從此泛
ㄩˋ ㄍㄠ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄈㄢˋ
|
yu gao cong ci fan
|
仙馭接浮丘
ㄒㄧㄢ ㄩˋ ㄐㄧㄝ ㄈㄨˊ ㄑㄧㄡ
|
xian yu jie fu qiu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系