| 原詩 |
拼音 |
珠翠香銷鴛瓦墮
ㄓㄨ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠ ㄩㄢ ㄨㄚˇ ㄉㄨㄛˋ
|
zhu cui xiang xiao yuan wa duo
|
神仙曾向此中遊
ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄘㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄘˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˊ
|
shen xian ceng xiang ci zhong you
|
青樓月色桂花冷
ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄥˇ
|
qing lou yue se gui hua leng
|
碧落簫聲雲葉愁
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄩㄣˊ ㄧㄝˋ ㄔㄡˊ
|
bi luo xiao sheng yun ye chou
|
杳杳蓬萊人不見
ㄧㄠˇ ㄧㄠˇ ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ
|
yao yao peng lai ren bu jian
|
蒼蒼苔蘚路空留
ㄘㄤ ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄢˇ ㄌㄨˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
|
cang cang tai xian lu kong liu
|
一從鳳去千年後
ㄧ ㄘㄨㄥˊ ㄈㄥˋ ㄑㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄡˋ
|
yi cong feng qu qian nian hou
|
迢遰岐山水石秋
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧˊ ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄕˊ ㄑㄧㄡ
|
tiao di qi shan shui shi qiu
|
|
|