| 原詩 |
拼音 |
塵室寒窗我獨看
ㄔㄣˊ ㄕˋ ㄏㄢˊ ㄔㄨㄤ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄎㄢˋ
|
chen shi han chuang wo du kan
|
別來人事幾凋殘
ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧˇ ㄉㄧㄠ ㄘㄢˊ
|
bie lai ren shi ji diao can
|
晝空蕭寺一僧去
ㄓㄡˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄙˋ ㄧ ㄙㄥ ㄑㄩˋ
|
zhou kong xiao si yi seng qu
|
雪滿巴山孤客寒
ㄒㄩㄝˇ ㄇㄢˇ ㄅㄚ ㄕㄢ ㄍㄨ ㄎㄜˋ ㄏㄢˊ
|
xue man ba shan gu ke han
|
落葉墮巢禽自出
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄛˋ ㄔㄠˊ ㄑㄧㄣˊ ㄗˋ ㄔㄨ
|
luo ye duo chao qin zi chu
|
蒼苔封砌竹成竿
ㄘㄤ ㄊㄞˊ ㄈㄥ ㄑㄧˋ ㄓㄨˊ ㄔㄥˊ ㄍㄢ
|
cang tai feng qi zhu cheng gan
|
碧雲迢遰長江遠
ㄅㄧˋ ㄩㄣˊ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄩㄢˇ
|
bi yun tiao di zhang jiang yuan
|
向夕苦吟歸思難
ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ ㄎㄨˇ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄙ ㄋㄢˊ
|
xiang xi ku yin gui si nan
|
|
|