唐詩平行語料庫研究計畫
麟趾殿侍宴應制
| 原詩 |
拼音 |
北闕層城峻
ㄅㄟˇ ㄑㄩㄝˋ ㄘㄥˊ ㄔㄥˊ ㄐㄩㄣˋ
|
bei que ceng cheng jun
|
西宮複道懸
ㄒㄧ ㄍㄨㄥ ㄈㄨˋ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ
|
xi gong fu dao xuan
|
乘輿歷萬戶
ㄔㄥˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ
|
cheng yu li wan hu
|
置酒望三川
ㄓˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄤˋ ㄙㄢ ㄔㄨㄢ
|
zhi jiu wang san chuan
|
花柳含丹日
ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄉㄢ ㄖˋ
|
hua liu han dan ri
|
山河入綺筵
ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄖㄨˋ ㄑㄧˇ ㄧㄢˊ
|
shan he ru qi yan
|
欲知陪賞處
ㄩˋ ㄓ ㄆㄟˊ ㄕㄤˇ ㄔㄨˋ
|
yu zhi pei shang chu
|
空外有飛煙
ㄎㄨㄥ ㄨㄞˋ ㄧㄡˇ ㄈㄟ ㄧㄢ
|
kong wai you fei yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系