唐詩平行語料庫研究計畫


贈顓頊山人


原詩 拼音
浩氣含真玉片輝
ㄏㄠˋ ㄑㄧˋ ㄏㄢˊ ㄓㄣ ㄩˋ ㄆㄧㄢˋ ㄏㄨㄟ
hao qi han zhen yu pian hui
著書精義入玄微
ㄓㄨˋ ㄕㄨ ㄐㄧㄥ ㄧˋ ㄖㄨˋ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄟ
zhu shu jing yi ru xuan wei
洛陽紫陌幾曾醉
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄐㄧˇ ㄘㄥˊ ㄗㄨㄟˋ
luo yang zi mo ji ceng zui
少室白雲時一歸
ㄕㄠˇ ㄕˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄕˊ ㄧ ㄍㄨㄟ
shao shi bai yun shi yi gui
松雪月高唯鶴宿
ㄙㄨㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄨㄟˊ ㄏㄜˋ ㄙㄨˋ
song xue yue gao wei he su
煙嵐秋霽到人稀
ㄧㄢ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧ
yan lan qiu ji dao ren xi
知君濟世有長策
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄓㄤˇ ㄘㄜˋ
zhi jun ji shi you zhang ce
莫問滄浪隱釣磯
ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ ㄧㄣˇ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧ
mo wen cang lang yin diao ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系