| 原詩 |
拼音 |
別開池館背山陰
ㄅㄧㄝˊ ㄎㄞ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄅㄟˋ ㄕㄢ ㄧㄣ
|
bie kai chi guan bei shan yin
|
近得幽奇物外心
ㄐㄧㄣˋ ㄉㄜˊ ㄧㄡ ㄑㄧˊ ㄨˋ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄣ
|
jin de you qi wu wai xin
|
竹色拂雲連嶽寺
ㄓㄨˊ ㄙㄜˋ ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄙˋ
|
zhu se fu yun lian yue si
|
泉聲帶雨出谿林
ㄑㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄉㄞˋ ㄩˇ ㄔㄨ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ
|
quan sheng dai yu chu xi lin
|
一庭楊柳春光暖
ㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄋㄨㄢˇ
|
yi ting yang liu chun guang nuan
|
三逕煙蘿晚翠深
ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄢˇ ㄘㄨㄟˋ ㄕㄣ
|
san jing yan luo wan cui shen
|
自是功成閑劒履
ㄗˋ ㄕˋ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄩˇ
|
zi shi gong cheng xian jian lv
|
西齋長臥對瑤琴
ㄒㄧ ㄓㄞ ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄠˊ ㄑㄧㄣˊ
|
xi zhai zhang wo dui yao qin
|
|
|