唐詩平行語料庫研究計畫
奉和九日幸臨渭亭登高應制得歡字
| 原詩 |
拼音 |
令節三秋晚
ㄌㄧㄥˋ ㄐㄧㄝˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄨㄢˇ
|
ling jie san qiu wan
|
重陽九日歡
ㄓㄨㄥˋ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖˋ ㄏㄨㄢ
|
zhong yang jiu ri huan
|
仙杯還泛菊
ㄒㄧㄢ ㄅㄟ ㄏㄞˊ ㄈㄢˋ ㄐㄩˊ
|
xian bei hai fan ju
|
寶饌且調蘭
ㄅㄠˇ ㄓㄨㄢˋ ㄑㄧㄝˇ ㄉㄧㄠˋ ㄌㄢˊ
|
bao zhuan qie diao lan
|
御氣雲霄近
ㄩˋ ㄑㄧˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ
|
yu qi yun xiao jin
|
乘高宇宙寬
ㄔㄥˊ ㄍㄠ ㄩˇ ㄓㄡˋ ㄎㄨㄢ
|
cheng gao yu zhou kuan
|
今朝萬壽引
ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄨㄢˋ ㄕㄡˋ ㄧㄣˇ
|
jin zhao wan shou yin
|
宜向曲中彈
ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩ ㄓㄨㄥ ㄉㄢˋ
|
yi xiang qu zhong dan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系