| 原詩 |
拼音 |
漢將邊方背轆轤
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄢ ㄈㄤ ㄅㄟˋ ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ
|
han jiang bian fang bei lu lu
|
受降城北是單于
ㄕㄡˋ ㄒㄧㄤˊ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄉㄢ ㄩˊ
|
shou xiang cheng bei shi dan yu
|
黃河晚凍雪風急
ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄨㄢˇ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˇ ㄈㄥ ㄐㄧˊ
|
huang he wan dong xue feng ji
|
野火遠燒山木枯
ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ ㄩㄢˇ ㄕㄠ ㄕㄢ ㄇㄨˋ ㄎㄨ
|
ye huo yuan shao shan mu ku
|
偷號甲兵衝塞色
ㄊㄡ ㄏㄠˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄧㄥ ㄔㄨㄥ ㄙㄞ ㄙㄜˋ
|
tou hao jia bing chong sai se
|
銜枚戰馬踏寒蕪
ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄓㄢˋ ㄇㄚˇ ㄊㄚˋ ㄏㄢˊ ㄨˊ
|
xian mei zhan ma ta han wu
|
蛾眉一沒空留怨
ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄧ ㄇㄟˊ ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄩㄢˋ
|
e mei yi mei kong liu yuan
|
青塚月明啼夜烏
ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄊㄧˊ ㄧㄝˋ ㄨ
|
qing zhong yue ming ti ye wu
|
|
|