| 原詩 |
拼音 |
孤館門開對碧岑
ㄍㄨ ㄍㄨㄢˇ ㄇㄣˊ ㄎㄞ ㄉㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄘㄣˊ
|
gu guan men kai dui bi cen
|
竹窗燈下聽猨吟
ㄓㄨˊ ㄔㄨㄤ ㄉㄥ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄥ ㄩㄢˊ ㄧㄣˊ
|
zhu chuang deng xia ting yuan yin
|
巴山夜雨別離夢
ㄅㄚ ㄕㄢ ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄇㄥˋ
|
ba shan ye yu bie li meng
|
秦塞舊山迢遰心
ㄑㄧㄣˊ ㄙㄞ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ
|
qin sai jiu shan tiao di xin
|
滿地莓苔生近水
ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄕㄥ ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ
|
man di mei tai sheng jin shui
|
幾株楊柳自成陰
ㄐㄧˇ ㄓㄨ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄗˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣ
|
ji zhu yang liu zi cheng yin
|
空思知己隔雲嶺
ㄎㄨㄥ ㄙ ㄓ ㄐㄧˇ ㄍㄜˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧㄥˇ
|
kong si zhi ji ge yun ling
|
鄉路獨歸春草深
ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄕㄣ
|
xiang lu du gui chun cao shen
|
|
|