| 原詩 |
拼音 |
海上生涯一釣舟
ㄏㄞˇ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄧ ㄉㄧㄠˋ ㄓㄡ
|
hai shang sheng ya yi diao zhou
|
偶因名利事淹留
ㄡˇ ㄧㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢ ㄌㄧㄡˊ
|
ou yin ming li shi yan liu
|
旅塗誰見客青眼
ㄌㄩˇ ㄊㄨˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˇ
|
lv tu shui jian ke qing yan
|
故國幾多人白頭
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄖㄣˊ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
gu guo ji duo ren bai tou
|
霽色滿川明水驛
ㄐㄧˋ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄧˋ
|
ji se man chuan ming shui yi
|
蟬聲落日隱城樓
ㄔㄢˊ ㄕㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄌㄡˊ
|
chan sheng luo ri yin cheng lou
|
如何未盡此行役
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄣˇ ㄘˇ ㄒㄧㄥˊ ㄧˋ
|
ru he wei jin ci xing yi
|
西入潼關雲木秋
ㄒㄧ ㄖㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄩㄣˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡ
|
xi ru tong guan yun mu qiu
|
|
|