唐詩平行語料庫研究計畫
春日芙蓉園侍宴應制
| 原詩 |
拼音 |
芙蓉秦地沼
ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧˋ ㄓㄠˇ
|
fu rong qin di zhao
|
盧橘漢家園
ㄌㄨˊ ㄐㄩˊ ㄏㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄩㄢˊ
|
lu ju han jia yuan
|
谷轉斜盤徑
ㄍㄨˇ ㄓㄨㄢˇ ㄒㄧㄝˊ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄥˋ
|
gu zhuan xie pan jing
|
川迴曲抱原
ㄔㄨㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩ ㄅㄠˋ ㄩㄢˊ
|
chuan hui qu bao yuan
|
風來花自舞
ㄈㄥ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄗˋ ㄨˇ
|
feng lai hua zi wu
|
春入鳥能言
ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄋㄧㄠˇ ㄋㄥˊ ㄧㄢˊ
|
chun ru niao neng yan
|
侍宴瑤池夕
ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄒㄧ
|
shi yan yao chi xi
|
歸途笳吹繁
ㄍㄨㄟ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄟ ㄈㄢˊ
|
gui tu jia chui fan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系