唐詩平行語料庫研究計畫


望月


原詩 拼音
清秋新霽與君同
ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄊㄨㄥˊ
qing qiu xin ji yu jun tong
江上高樓倚碧空
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄧˇ ㄅㄧˋ ㄎㄨㄥ
jiang shang gao lou yi bi kong
酒盡露零賓客散
ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄙㄢˋ
jiu jin lu ling bin ke san
更更更漏月明中
ㄍㄥˋ ㄍㄥˋ ㄍㄥˋ ㄌㄡˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ
geng geng geng lou yue ming zhong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系