| 原詩 |
拼音 |
出門羨他人
ㄔㄨ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄚ ㄖㄣˊ
|
chu men xian ta ren
|
奔走如得塗
ㄅㄣ ㄗㄡˇ ㄖㄨˊ ㄉㄜˊ ㄊㄨˊ
|
ben zou ru de tu
|
翻思他人意
ㄈㄢ ㄙ ㄊㄚ ㄖㄣˊ ㄧˋ
|
fan si ta ren yi
|
與我或不殊
ㄩˇ ㄨㄛˇ ㄏㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
|
yu wo huo bu shu
|
以茲聊自安
ㄧˇ ㄗ ㄌㄧㄠˊ ㄗˋ ㄢ
|
yi zi liao zi an
|
默默行九衢
ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄩˊ
|
mo mo xing jiu qu
|
生計逐羸馬
ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄓㄨˊ ㄌㄟˊ ㄇㄚˇ
|
sheng ji zhu lei ma
|
每出似移居
ㄇㄟˇ ㄔㄨ ㄕˋ ㄧˊ ㄐㄩ
|
mei chu shi yi ju
|
客從我鄉來
ㄎㄜˋ ㄘㄨㄥˊ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄞˊ
|
ke cong wo xiang lai
|
但得鄰里書
ㄉㄢˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ ㄕㄨ
|
dan de lin li shu
|
田園幾換主
ㄊㄧㄢˊ ㄩㄢˊ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄨˇ
|
tian yuan ji huan zhu
|
夢歸猶荷鋤
ㄇㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄧㄡˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˊ
|
meng gui you he chu
|
進猶希萬一
ㄐㄧㄣˋ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄨㄢˋ ㄧ
|
jin you xi wan yi
|
退復何所如
ㄊㄨㄟˋ ㄈㄨˋ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄖㄨˊ
|
tui fu he suo ru
|
況今闢公道
ㄎㄨㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄆㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄠˋ
|
kuang jin pi gong dao
|
安得不躊躇
ㄢ ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ
|
an de bu chou chu
|
|
|