唐詩平行語料庫研究計畫
豪家
原詩 |
拼音 |
九陌槐葉盡
ㄐㄧㄡˇ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄣˇ
|
jiu mo huai ye jin
|
青春在豪家
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄠˊ ㄐㄧㄚ
|
qing chun zai hao jia
|
嬌鶯不出城
ㄐㄧㄠ ㄧㄥ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄔㄥˊ
|
jiao ying bu chu cheng
|
長宿庭上花
ㄓㄤˇ ㄙㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄚ
|
zhang su ting shang hua
|
高樓登夜半
ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄉㄥ ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ
|
gao lou deng ye ban
|
已見南山多
ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄉㄨㄛ
|
yi jian nan shan duo
|
恩深勢自然
ㄣ ㄕㄣ ㄕˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ
|
en shen shi zi ran
|
不是愛驕奢
ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄞˋ ㄐㄧㄠ ㄕㄜ
|
bu shi ai jiao she
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系